[更 早] [美国] [动作] [全集] [BT][黑道家族.第四季][全14集][双语字幕][HDTV-RMVB]

-->

◎译　　名　黑道家族 第四季
◎片　　名　The Sopranos Season 4
◎国　　家　美国HBO电视台
◎类　　别　动作/剧情
◎首播时间　2002年09月15日
◎语　　言　英语
◎字　　幕　中英双语字幕
◎资料整理　Kingor@YYeTs人人影视  转贴请注明出处
◎文件格式　HDTV-RMVB　
◎片　　长　每集60分钟左右/共13集
◎官方网站  http://www.hbo.com/
◎主　　演　洛南·布雷科 Lorraine Bracco  ....Dr. Jennifer Melfi
　　　　　　杰米·林恩·迪斯卡拉 Jamie-Lynn DiScala  ....Meadow Soprano
　　　　　　詹姆斯·甘多菲尼 James Gandolfini  ....Tony Soprano
　　　　　　埃迪·法可 Edie Falco  ....Carmela Soprano
　　　　　　迈克尔·因佩里奥利 Michael Imperioli  ....Christopher Moltisanti  
　　　　　　大卫·普罗瓦尔 David Proval  ....Richie Aprile
　　　　　　乔·潘托里亚诺 Joe Pantoliano  ....Ralph Cifaretto
　　　　　　史蒂夫·布西密 Steve Buscemi  ....Tony Blundetto
　　　　　　Dominic Chianese  ....Corrado 'Junior' Soprano  
　　　　　　Steve Van Zandt  ....Silvio Dante
　　　　　　托尼·西里科 Tony Sirico  ....Paulie 'Walnuts' Gualtieri
　　　　　　Robert Iler  ....Anthony 'A.J.' Soprano, Jr.  
　　　　　　德瑞·德·玛泰 Drea de Matteo  ....Adriana La Cerva
　　
◎剧情简介　

《黑道家族》是美国近年来颇受欢迎的一套反映黑手党题材的电视连续剧，在美国有很高的收视率，并且成为了近年来金球奖和艾米奖的获奖常客。 从1999年起开始在HBO电视台播出，一炮而红，久映不衰。该系列剧集目前已获得包括5座金球奖,17座艾美奖在内的74项各类大奖和173项各类提名。

该剧主演詹姆斯甘多费尼James Gandolfini在2000年、2001年凭此剧连续荣获艾美奖电视剧情类最佳男主角，是好莱坞最为耀眼的电视明星。剧中阴郁的气氛让人透不过气来，情节紧张，引人入胜。

意大利移民后裔托尼-瑟普拉诺所在黑帮的头领死后，托尼成为了新泽西最大犯罪集团的头目，但是他并没有黑手党电影中老大们的威风八面，与此相反，与托尼密不可分的两个家庭都给他施加了沉重的压力。

处于前线的犯罪集团在垃圾处理厂的掩护下从贩毒、赌场、谋杀等各种生意里赚取了丰厚的利益，但是黑帮内部的运作却并不顺畅。克拉多-瑟普拉诺虽然很喜欢托尼这个侄子 ，不过他不甘心在集团里反而位居晚辈之后，他利用托尼强悍的寡母丽维亚-瑟普拉诺来达到自己的目的。被托尼抚养长大的克里斯托弗-摩尔提萨蒂对他忠心耿耿，甚至不惜为托尼挡住子弹，可是年轻的克里斯托弗生性冲动，不但经常惹毛同伙，还给整个黑帮引来了不少麻烦。而且联邦调查局也不会轻易放过能击破托尼黑帮的任何漏洞。

在后方的家中，瑟普拉诺一家也没让托尼省心。卡梅拉-瑟普拉诺在经历了一次朦胧的婚外情后，开始反省自己与托尼之间二十年的婚姻是否真的存在意义，这让她跨出了惊人的一步：向托尼提出离婚，而这是在黑帮“第一家庭”中从未发生过的事。托尼的长女梅德-瑟普拉诺学业出众，她并不很介意父亲大笔的非法收入，但是当父母乾涉到她的交友自由，瑟普拉诺家人暴烈的脾气在单纯活泼的梅德身上也显示无疑。比起出色的姐姐，安东尼-瑟普拉诺只是一个平庸的少年，不论是学业还是犯罪才能都一无是处，分居后的托尼夫妇为这个不成器的儿子操够了心。

托尼在事业和家庭的双重压力下换上了焦虑症，他目睹过父亲强尼是如何忍受焦虑症的折磨，于是托尼也做出了黑帮人物从未做过的事情——去找心理医生。这个决定让他得到了一个可以信任并倾诉的知己，但也永远改变了詹妮弗-迈尔菲医生原本平静无波的生活。

一句话评论

如果一个家族杀不了他，另一个家族也会的。

来见见托尼·索布拉诺。

家族被重新定义。

地狱也不及这个家族狂暴。

托尼和其他父亲不同。托尼是流氓头子。

幕后制作

这里的片名不是“女高音”的意思，而是主角的姓氏。这部HBO有线电视网推出的黑帮题材剧集如同一部精彩的长篇小说，全景式地展开了一个黑帮世界，同时又以心理学家的敏锐挖掘出主角的内心世界。剧情丝丝入扣，编剧和表演均无懈可击。该剧最为引人入胜之处在于借写一个黑道家族，实际上却写出了无数个普通家庭遇到的普通烦恼。没有了喧闹的枪战与追逐，取而代之的是更多关于现实、关于生活的思考，这样的电视剧使人充分感受到对于观众智慧的尊重。

黑道家族第四季分集剧情介绍 第1集

　　托尼面临双重经济压力叔叔克拉多官司至少要花100万方能化解牢狱之灾；卡梅拉也产生担忧建议丈夫投资合法生意托尼向保证家庭经济没有出现状况卡梅拉半信半疑托尼召集手下开会质问为何不见收益并要求们尽快改变现状

　　克拉多听从托尼建议决定提升博比·巴卡利埃里让负责高利贷业务托尼得知克拉多一个旧仓库即将升值隐瞒真相故作慷慨买了下来克拉多发现史瑞克医生那里新来护士特工可能将案中作证护士并不唯一接近们家间谍阿德里亚娜最好朋友丹妮尔也一名特工克里斯托弗担心托尼不信任自己能力注射毒品来缓解内心压力其实托尼另有安排让克里斯托弗以残忍手段报了杀父之仇之后告诉詹妮弗医生不想像叔叔那样老了还要面临入狱威胁

黑道家族第四季分集剧情介绍 第2集

　　为了自我保护托尼准备把更多担子转移给克里斯托弗但却发现缺乏可操作性提出保里坐牢后需要一个新人暂时替代其人没有异议希尔维奥却表示保里侄子帕特西·帕利西更有资格狱中保里也很不满因为没人看望母亲克里斯托弗举措未得人心反而引来抱怨一片托尼告诫让满腹怨气心生恨意与素来厌恶丹妮尔调情阿德里亚娜发觉后相信借口与丹妮尔绝交丹妮尔恢复真名黛宝拉与同事哈里斯开始与正面交锋

　　同时梅德表现让托尼夫妇大为头痛开学五天了仍然赖家里卡梅拉一责问就又哭又闹以男友被杀为由进行搪塞其实真实目想和一个朋友去欧洲拍电影和托尼一番谈话后梅德决定离开家却没有去机场而去哥伦比亚注册入学选修了哲学贾妮斯不顾托尼警告恋上拉尔夫·西法瑞托

黑道家族第四季分集剧情介绍 第3集

　　克拉多案子终于开审但另一位意大利人克里斯托弗·哥伦布却更让托尼手下关注距10月12日哥伦布发现美洲纪念日只有几天了有关当局计划取消一年一度游行希尔维奥、弗里奥等人无法接受如此种族歧视准备采取反对行动

　　博比·巴卡利埃里妻子卡伦遇车祸身亡悲痛欲绝样子让家族和其人心中五味不同贾妮斯反省与拉尔夫关系与翻脸后把推下楼梯

　　强尼·萨克难以掩饰对拉尔夫憎恶女儿从护士学校毕业时拉尔夫送钱表示祝贺强尼打掉了手上信封

　　保里一通秘密电话中把拉尔夫对金妮·萨克体重嘲讽学给强尼听还透露了托尼卖掉克拉多旧仓库大赚其钱事卡梅恩也想从利润中分得一笔托尼表面同意其实大为愤怒告诉希尔维奥有人太多嘴了

　　托尼手下意大利后裔努力下美洲纪念日和抗议两个游行同时举行了

黑道家族第四季分集剧情介绍 第4集

　　托尼现面临最大问题：拉尔夫讽刺金妮·萨克大屁股可能造成最可怕后果

　　强尼酒吧遇见拉尔夫手下唐尼以为嘲笑金妮痛打了一顿并朝撒尿托尼从强尼嘴里套出真实原因无法容忍别人嘲弄挚爱强尼向卡梅恩要求打击拉尔夫遭到了否决卡梅恩警告托尼强尼不可理喻托尼表示要有所行动得到了卡梅恩赞同为了保护并不喜欢拉尔夫托尼将不得不杀掉自己最好朋友

　　回到哥伦比亚大学梅德加入南布朗克斯法律中心服务专门为贫困阶去提供法律帮助托尼担心会放弃成为儿科医师计划让和卡梅拉希望破灭

　　密切关注拉尔夫和强尼之争托尼忘了留意自己妻子一天下午卡梅拉安东尼陪同下来到弗里奥新家遇到正院子里汗流浃背地干活从而看到了内心深处另一面两人心中互生好感

　　强尼和拉尔夫矛盾意外得到解决关键时刻下令取消了暗杀拉尔夫命令

黑道家族第四季分集剧情介绍 第5集

　　拉尔夫买下小母马托尼对赛马出谋划策没有得到采纳拉尔夫马没有获胜让大跌面子把马送给了托尼

　　卡梅拉向托尼要1万美元投资表哥布莱恩推荐一只股票没有答应为了摆脱抱怨托尼不得已同意签下文件授权布莱恩可以为进行股票投资但转了一圈卡梅拉仍然未能如愿托尼会计师警告这样话如果万一死去只对卡梅拉极为有利托尼与妻子关系确越来越冷淡

　　贾妮斯又努力接近博比·巴卡利埃里并与另一位竞争者帕尔玛斯寡妇茱茱展开明争暗斗目睹亡妻做通心粉博比忍不住悲从中来贾妮斯趁机宽解

　　联邦调查局开始加强对阿德里亚娜掌握两名特工不停给打电话还滞留进行临时问话阿德里亚娜劝说克里斯托弗们应该离开新泽西但托尼用工作牵住克里斯托弗自己也表示要坚决效忠托尼阿德里亚娜绝望中向特工哈里斯透露了帕特西·帕利西事

　　毫不知情托尼正为赛马病情烦忧

黑道家族第四季分集剧情介绍 第6集

　　正家里注射毒品克里斯托弗接到托尼电话要20分钟内见到赶到约定地点时托尼和弗里奥注意到异样克里斯托弗用喝酒为由搪塞过去托尼对克里斯托弗寄于重望并预言将21世纪成为家族带头人尽管们不亲生父子

　　托尼两个子女让大为头疼梅德不顾意愿只对法律援助感兴趣安东尼新认识了漂亮高雅金发女郎黛文能成为黑帮少主女朋友非常荣幸但对们房子有点失望

　　托尼和卡梅拉听说格罗莉娅·崔洛自杀身亡消息大为震惊面对詹妮弗吐露了痛苦真相格罗莉娅曾向求助但置之不顾为了证明自己不害群之马托尼签下生前信托文件让卡梅拉十分高兴还带着卡梅拉、布莱恩夫妇弗里奥和新女友去看音乐会看到弗里奥和女友亲热举止卡梅拉心里酸溜溜

　　阿蒂·博考向拉尔夫借5万美元遭到拒绝因为万一还不起钱自己不想伤害知道阿蒂没有第一时间来找帮忙托尼有点受伤但还以低于拉尔夫一半利息借钱给因为对手违约阿蒂无法偿还债务服药自杀前给托尼打了电话托尼报警把送进医院急救并表示愿帮助处理债务纠纷

黑道家族第四季分集剧情介绍 第7集

　　关了四个月保里终于获释托尼和手下按照惯例为举行了欢迎派对参加狂欢布莱恩次日从大醉中醒来发现自己裤子不翼而飞拉尔夫和托尼对布莱恩提出从联邦房屋与城市发展部骗钱计划非常感兴趣并着手开始实施

　　泽尔曼向托尼坦白自己和老相好埃琳娜来往令泽尔曼大吃一惊托尼没有生气反而祝福可没过多久托尼用皮带揍了让更为吃惊而此时卡梅拉与弗里奥暗中来往更为密切

　　阿德里亚娜仍然和FBI频频接触无意中从电视剧中得到启发只要和克里斯托弗结婚了就无法做不利于证明了所以提议结婚克里斯托弗有点疑惑不解最终还同意了

　　和强尼·萨克一起吃午饭时保里对托尼和拉尔夫满腹怨言因为们与泽尔曼交易不让外人知道

黑道家族第四季分集剧情介绍 第8集         

　　托尼自有原则之一就：朋友妻不可欺所以当和拉尔夫新情人瓦伦蒂娜互相产生好感时告诉们只能一家酒店房间里相会除此之外哪都不能去瓦伦蒂娜话让大为吃惊拉尔夫不和女人做爱从贾妮斯那里得到印证后托尼才放下心来大胆与瓦伦蒂娜交往

　　弗里奥回到那不勒斯参加父亲葬礼向叔叔承认爱上了老大妻子叔叔警告离开因为得到惟一方式就杀死丈夫可回到新泽西弗里奥发现卡梅拉也对两人间关系抱有幻想还发现了托尼藏鸭饲料箱中钞票于拿去进行独立投资

　　保里母亲钮茜搬进了绿色庄园后发现不管自己如何努力都无法被以库基（为首女人帮所接受保里去见了库基儿子查基希望通过进行斡旋库基却不吃这套保里横下心动起真格欺软怕硬库基立刻屈服认了错

　　托尼打开箱子吃惊地发现钱少了

黑道家族第四季分集剧情介绍 第9集

　　克拉多审判延时后从一群记者中穿行时头被吊杆麦克风击中意外受伤律师决定利用这个机会设法以精神缺陷为由要求撤销对指控只要表现配合一下官司可能从此了结

　　拉尔夫12岁儿子贾斯汀玩弓箭时严重受伤悲伤难过拉尔夫自觉罪孽深重向神父忏悔自己所作所为为了纪念杰基·阿普勒创立了奖学金并向罗莎莉·阿普勒求婚遭到拒绝

　　马厩莫名其妙失火托尼赛马被烧死肯定拉尔夫为了骗取保险金故意而为拉尔夫坚决否认托尼把拉尔夫打倒地新仇旧恨终于爆发两人扭打一起这场殴斗以拉尔夫之死告终

　　托尼让克里斯托弗帮忙处理尸体掩饰说自己来到后发现已经死了克里斯托弗也意识到拉尔夫失踪会带来严重后果托尼告诉“你唯一知道这件事人”

黑道家族第四季分集剧情介绍 第10集

　　拉尔夫儿子还躺医院里却好几天没露面并不所有人都相信托尼和们一样对此一无所知阿尔伯特和希尔维奥、帕特西一起吃饭时就明白表示了不满

　　弗里奥回来后给安东尼和梅德都带了纪念品却没有卡梅拉份让大为失望弗里奥躲避反而让深陷其中更难自拔罗莎莉建议不要和上床

　　克里斯托弗毒瘾越来越重克拉多考虑到如果落FBI手里可能会泄秘向托尼建议除掉托尼表示反对和克拉多争执起来托尼告诉克里斯托弗还活着唯一原因“你我侄子我爱你”并把送进了宾夕法尼亚一家戒毒所

　　对于拉尔夫失踪多亏强尼·萨克托尼终于找到了借口纽约黑帮为了H·U·D·利益之争与托尼发生干戈托尼趁机把手下聚一起宣布知道谁该为拉尔夫失踪负责：纽约黑帮

黑道家族第四季分集剧情介绍 第11集

　　卡梅恩和强尼通知托尼们想从H·U·D·骗局中分得40%利润托尼不同意双方难以达成一致卡梅恩让手下殴打了托尼房屋评估师托尼大为震怒前往迈阿密找卡梅恩儿子谈判小卡梅恩表示会处理目前状况

　　新泽西克拉多案子进展并不顺利法官驳回了精神无行为能力要求审判仍将继续进行博比·巴卡利埃里向保证说已经打点好一切另一方面博比仍然无法摆脱丧妻悲痛贾妮斯百般开导劝开始新生活并小有成效

　　托尼与詹妮弗会面时让幡然醒悟指出四年精神治疗作用缓解了绝望和恐慌感

黑道家族第四季分集剧情介绍 第12集

　　对卡梅拉越来越深爱让弗里奥杀掉托尼愿望日渐强烈于决定回意大利再也不踏上美国国土托尼很不情愿失去最得力手下哪怕正幻想杀死自己

　　托尼想利用小卡梅恩摆平与老卡梅恩间纷争以及纽约和新泽西两个黑帮间迅速恶化关系卡梅恩拒绝和解托尼派人把新餐馆弄得一团糟

　　弗里奥离去让卡梅拉心灰意冷暴躁易怒与家人尤其女儿梅德冲突不断托尼手下也不让更省心希尔维奥和保里发生争执保里一怒之下去见卡梅恩却发现这位纽约老大根本不认识保里闷死了一位老太太把抢来钱给了托尼强尼·萨克两派争斗中受了伤向托尼提议除掉卡梅恩

黑道家族第四季分集剧情介绍 第13集

　　通过威胁陪审团员老法子克拉多审判被宣布无效终于获得自由戒毒成功克里斯托弗也精力十足、健健康康地出院了打算灭掉卡梅恩托尼和强尼正需要人手时候

　　有了克里斯托弗相助托尼把注意力放到了家庭事务上卡梅拉心情低落患病身为了让打起精神托尼决定海边买一栋房子心情略有好转卡梅拉接到托尼旧情人埃琳娜电话称如果不为了孩子早就被赶到大街上了卡梅拉把托尼高尔球具扔到门外同大吵大闹通常伎俩都毫无效用只能躲到一边孤枕难眠

　　托尼给克里斯托弗打电话要取消干掉卡梅恩计划强尼知道后大怒托尼软中带硬地提醒“我仍然当你亲爱朋友”

　　托尼与卡梅拉关系越来越紧张无奈之下搬到酒店居住