741013
隐世仙人♂

[] [视频直击] 在好莱坞打酱油的中国明星:秀下功夫 露下美腿

-->
本帖最后由 741013 于 2013-4-1 18:20 编辑

不想当将军的士兵不是好士兵,不想去好莱坞演戏的演员不是好演员。如今中国明星纷纷杀进“好莱坞”,却都只是秀下中国功夫,露下性感美腿。原以为她们都去“西游”了,结果大多数却都只是打了个“酱油”。


范冰冰将出演《钢铁侠3》中怎样的角色广受热议,近日,有媒体爆料《钢铁侠3》将分中国独家版及全球版两个版本,王学圻在两个版本里都有,而范冰冰则只在中国独家版里有。


对此,范冰冰工作室的人回应道:“范冰冰这次在戏里只是特别简单的客串,跟《泰囧》一样是纯粹帮朋友忙而已,而且只拍摄了半天时间,也不知道拍摄的部分会怎么用,用在哪里。”遭网友吐槽还是“打酱油”的角色。


舒淇在《玩命快递》中充当女人志的角色,性感无比。香港出来的演员都有大片气质或者叫娱乐精神,哪怕舒淇说英语时口音非常明显,却一点不影响她的自然演技,还有俏皮和可爱——当然除了这些也没有其他好展现的了。


当杰森·斯坦森K人的时候,她就负责在一旁尖叫、湿身、宽衣解带……不过我们强烈怀疑片中的裸臀是替身的功劳,因为下一个全身镜头中她的内裤还乖乖地贴在屁股上呢。

《yun太》的五分钟预告预示这是部看不懂的电影,不如玩个相对简单的游戏,叫“找周迅”。她的头发变长了打卷了还染成黄色的,皮肤变黑,额头上有纹身图案,戏份少不多。不过,她的广播体操风格的“花儿朵朵向太阳”的抬头动作还是挺有范儿的。


《生化危机》的世界很两级,要么就是美女,要么就是僵尸,李冰冰演了美女,跟游戏角色的还原度很高,红色旗袍的开叉也很高,可是在一个早就被米拉·乔沃维奇统治的系列中,李冰冰难免沦为背影。


许晴在《环形使者》是光头老布的女朋友。她在这部英语片的预告片中说了一句中文,令人惊讶的是,她的普通话非常地道!可惜从表情到念白到动作,就像在演《雷雨》之类的话剧,强烈的戏剧腔与老外的自然风反差明显,您就做好在九月底笑场的准备吧。


余男在《敢死队2》除了拆黑匣子,就是站在角落歪着脖子、翻着白眼,看起来很吊的样子。龙哥走到哪里,她就跟到哪里,还在他低落时送上贴心安慰。最刺激的一场戏是开车摩托狂飙,但谁都知道头盔里的人不是她,而是某个身材苗条的小伙。

李小璐在《异能》中扮演有预见未来能力的女孩,她演了一个完全不适合她的角色,首先那是个反派,走得还是阴险路线,以甜美著称的李小璐努力地扭曲面部肌肉,显得过于狰狞,让人想起老邦德电影里夸张的大恶人;她在片中说了两种语言,英语和粤语,就是没有普通话。

黄圣依曾出现在《巫山历险记》,一部智商六岁的儿童片里。只出场四秒,这个时间恐怕比那些不小心被拍进电影的路人还要少,肯定也比她化装的时间要少:白色假发、银色胸罩、好像还别了一把宝剑,十足的非主流扮相,目送女主角出电梯,嘴巴微张,好像要说点啥……

章子怡的第一部好莱坞大片《尖峰时刻2》,其实机会和角色都不错,可惜吃了不会外语的亏。无论跟她对戏的人说哪国话,她都用中文回答,演戏时用力过度,以至表情始终处于缺氧状态。后来子怡练了几年口语,演技也有了点,但是来自美国的邀请函越来越少了。

跟章子怡不一样的是,张静初至少在《尖峰时刻3》里能做到该说中文说中文,该说英文也不露怯了。只可惜角色太过鸡肋,一般都是跟两位警探对对话,然后就消失。

卢燕在《2012》说着藏语成功地演示了如何做一个合格的酱油瓶,当好心娃娃说洪水就要来了,快上船吧,她的决定却是先吃饭。她还演出了国人特有的淡定,坦然接受政府的强制拆迁……如果亲不记得有这么一段,弄张DVD看看吧,影院里播的那是删减版。

吕燕在《面纱》中出演乡下女的角色,毕竟是国际名模,所以一直被作为中外审美差异的活标本来研究,而且演了裸戏(其实只露了一小下),很难说这是卖点还是笑点,反正听上去就很震撼了。

传说冠希哥是因为英文极佳才可以出演《黑暗骑士》,可惜导演分给他接机人的身份,台词也简单的就像李雷问候韩梅梅一样。

《敢死队2》,李连杰就被编剧在十分钟内写出局了。不过看得出来,对这位中国的动作明星很是厚道,在他潇洒展示完招牌的中国功夫后,安排他跳伞回到了祖国的怀抱。

《加勒比海盗3》这个系列一直有糟蹋演员的臭名声,发哥也不幸中枪,化了个好像被烫伤的脸妆,留着傅满洲的八字胡,慈禧老佛爷的长指甲,除了一拳打断万人迷德普的鼻子,其余时间都在凹造型。可惜遇上不解风情的广电总局,把发哥在开场的表演给删光了。

《碟中谍3》MaggieQ穿着一身与剧情毫无关系的红色礼服就把老外迷得找不到北……MaggieQ既没有出生在中国,也没有中国血统,她的母亲是越南人。但是,她的成功经验却可以提供给中国演员做借鉴,那就是把花瓶做到极致。

任达华在《古墓丽影2》穿着花衬衫,留着小胡子,拿出演杜琪峰电影的派头,起劲儿地跟朱莉调情,在有限的出场时间里比还没成名的杰拉德·巴特勒更有存在感。

邹兆龙在《黑客帝国2》与尼奥的交手堪称打斗戏的教科书,虽然谁都知道他去好莱坞就是来打架的,最气人的是他们无冤无仇,打不打的效果是一样的。而且打完之后就不管咱们了,杵在背景里立正站好,就跟电线杆差不多。

在《刀锋战士2》甄子丹是这部电影的武术指导,顺便客串了一个没有台词的吸血鬼,跟着主角一起杀坏人,动作戏自然要有。但更抢眼的却是他的造型,穿着黑色的性感露肩小背心,画着大浓妆。死的方式很怨念,被偷袭然后被啃脸。

80年代,成龙在好莱坞刚刚起步,出演《炮弹飞车》这部群星云集的公路戏仿片纯为混个脸熟。他有五六场戏,高潮是把一个长得像《逍遥骑士》里的彼得-方达的飞车党踢得满地找牙。有趣的是,他演得是日本车手,却全程说粤语,显然在老美看来中日人民无区别。


#1楼
发帖时间:2013-04-01 18:01:44   |   回复数:2
lwz201314
一代宗师
总结的不错,多谢分享了!
2013-4-1 #2楼
luyu7768
小有名气
感谢楼主分享!!!
2013-4-2 #3楼
游客组